রিসোর্স
Repertoire
ইংরেজি পাতার এই স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ, এখনও মাতৃভাষিক বক্তার দ্বারা পর্যালোচনা করা হয়নি।
এআই-সংযুক্ত কাজ তৈরির একটি নির্মাতা, যা Oregon State University-তে Joseph Slade বানিয়েছেন এবং AI Education Labs, Inc. পরিচালনা করে। অনুমানটি হলো, বাধাহীন চ্যাটবটের বিকল্প নিষেধাজ্ঞা নয়, কাঠামো: প্রশিক্ষক সেই ধাপগুলো ঠিক করেন যেগুলোর মধ্য দিয়ে শিক্ষার্থী এগোয়, প্রতিটি ধাপে মডেল কী ভূমিকা নেবে তা ঠিক করেন, আর শিক্ষার্থী তার উপর কতটা নির্ভর করতে পারে তা নির্ধারণ করেন। এরপর কাজটি একটি প্রম্পট-নথি হিসেবে বিতরণ না করে যোগদান-লিংক হিসেবে প্রকাশ করা হয়।
এটি দিয়ে যা করতে পারেন
- প্রতিটি কাজে মডেলের ভূমিকা ঠিক করুন। নির্মাতাটি টিউটর, সক্রেটিসীয় প্রশ্নকর্তা, ফিডব্যাক প্রদানকারী ও গবেষণা-সহকারীর প্রিসেট দেয়, সঙ্গে একটি কাস্টম প্রম্পট, যাতে সহকারী কাজটি যেভাবে চায় সেভাবে আচরণ করে।
- ধাপগুলোর মাঝে গেট বসান। একটি ধাপ এগোনোর আগে শিক্ষার্থীকে তার যুক্তি ব্যাখ্যা করতে বাধ্য করতে পারে, আর প্রতি ধাপে এআই সহায়তার সীমা বেঁধে দেওয়া যায় — ইন্টারফেস খোলা প্রবেশাধিকারের বদলে অবশিষ্ট সংখ্যা দেখায়।
- কাজের পৃষ্ঠ বেছে নিন। শিক্ষার্থীরা প্রান্তে মন্তব্যসহ একটি নথি-পাতায় লেখে, আর চ্যাট ও নোটবুক লেআউট পাওয়া যায় যেখানে সেগুলো পাতার চেয়ে কাজের জন্য বেশি মানানসই।
- প্রকাশ করুন আর যুক্তি দেখুন, শুধু আউটপুট নয়। যোগদান-লিংক শিক্ষার্থীদের নথিভুক্ত করে, অগ্রগতি চলার সঙ্গে সঙ্গে সংরক্ষিত হয়, আর প্রশিক্ষক প্রতিটি শিক্ষার্থীর ট্রান্সক্রিপ্ট পড়তে ও তা CSV বা Markdown হিসেবে রপ্তানি করতে পারেন।
- এআই দিয়ে খসড়া করুন, তারপর পরিমার্জন করুন। সেটআপ শুরু হতে পারে কয়েকটি প্রশ্ন, আপলোড করা একটি বিদ্যমান কাজ বা একটি আগের কাজ থেকে, সঙ্গে প্রশিক্ষকের দিকের একটি সহকারী প্রথম খসড়া ভরে দেয়।
প্রকাশিত উদাহরণগুলো উদ্দিষ্ট পরিসর ইঙ্গিত করে: পদার্থবিজ্ঞানের একটি প্রমাণ-ও-সাক্ষ্য কাজ, জীববিজ্ঞানের একটি অনুশীলন যা এক এআই ইন্টার্নের ব্যাখ্যায় যুক্তির ভুল নির্ণয় করে, আর মনোবিজ্ঞানের একটি কাজ যা যাচাই করে কোনো সংবাদ-কাহিনি একটি গবেষণার নকশা বর্ণনা করে কি না।
এটি কাদের জন্য
উচ্চশিক্ষার সেই প্রশিক্ষকরা, যাঁরা চান ইনস্ট্রাকশনাল ডিজাইন এআই নীতি বহন করুক — অর্থাৎ, যাঁরা মডেল ব্যবহার হয়েছে কি না তা পাহারা দেওয়ার বদলে একটি কাজের ভিতরে মডেল কীভাবে ব্যবহার করা যাবে তা সীমাবদ্ধ করতে চান। গেট ও ভূমিকা-সেটিং হলো গার্ডরেল-এর নকশাকালীন প্রকাশ, আর অ্যাপটি লক্ষ্য করে কোর্সওয়ার্ক, প্রাতিষ্ঠানিক চ্যাট মোতায়েন নয়।
টীকা ও সতর্কতা
- পাইলট পর্যায়। শর্তাবলি বলে, সেবাটি বর্তমানে পাইলটের জন্য বিনামূল্যে দেওয়া হয় এবং নোটিশসহ paid plan চালু হতে পারে, আর ফিচার বদলাতে বা প্রত্যাহার হতে পারে। কোনো পাবলিক মূল্য-পাতা নেই; সাইন-ইনের পরেই মূল্য দেখা যায়।
- গোপনীয়তার দাবিটি স্থাপত্যগত, আর মনোযোগ দিয়ে পড়ার মতো। প্রতিটি শিক্ষার্থী প্রতি কাজে একটি এলোমেলো সেশন-শনাক্তকারী পায়, শিক্ষার্থীর অ্যাকাউন্ট থেকে সেশনের ম্যাপিং Repertoire-এর সার্ভারেই থাকে, আর মডেল পায় বেনামী সেশন, কাজের প্রসঙ্গ ও শিক্ষার্থীর লেখা। সতর্কতাটি নীতিমালাতেই: শিক্ষার্থী যে লেখা টাইপ করে তা যদি তাকে শনাক্ত করে, তবে তা অন্য যেকোনো লেখার মতোই পাঠানো হয়, আর কোর্সের প্রশিক্ষক ট্রান্সক্রিপ্টগুলো পড়তে পারেন।
- তৃতীয় পক্ষের ইনফারেন্স। উত্তরগুলো Anthropic-এর Claude API দিয়ে তৈরি হয়, ব্যাকআপ হিসেবে OpenAI-এর API থাকে, এমন বাণিজ্যিক শর্তে যা সেপ্টেম্বর 2026 অনুযায়ী নীতিমালা বলে API ইনপুট ও আউটপুটের উপর প্রশিক্ষণ বাদ দেয়। কোনো প্রতিষ্ঠানের উচিত নিজের চুক্তির মাধ্যমে এটি নিশ্চিত করা, ওয়েব পাতার মাধ্যমে নয়।
- এটি গ্রেডার নয়। নীতিমালা ও শর্তাবলি উভয়ই সহকারীর রায়, যেমন "উদ্দেশ্য পূরণ হয়েছে",-কে প্রশিক্ষকের সহায়ক হিসেবে বর্ণনা করে; গ্রেড ও একাডেমিক সিদ্ধান্ত প্রশিক্ষক ও প্রতিষ্ঠানের হাতেই থাকে, আর শিক্ষার্থীদের কাছে এআই ব্যবহারের প্রকাশ সংক্রান্ত সিদ্ধান্ত প্রশিক্ষকের উপরই ছাড়া হয়।
- মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে হোস্ট করা। ডেটা Google Cloud Firestore-এ থাকে, হোস্টিং Vercel-এ, আর সেবাটি শিক্ষা-রেকর্ড সামলালে নীতিমালা FERPA-বাধ্যবাধকতা সম্বোধন করে; মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরের ব্যবহারকারীদের জানানো হয় যে তাঁদের ডেটা সেখানে প্রক্রিয়া করা হয়।