The ID Toolbox

Автоматичен машинен превод на тази английска страница, който още не е проверен от носител на езика.

The ID Toolbox е растящ набор от безплатни помощни програми с едно предназначение за онези части от дизайна на обучение, които са досадни, а не творчески. Нищо не изисква акаунт или имейл, а инструментите, които четат вашите файлове, работят изцяло в браузъра, така че черновен курс никога не трябва да се качва някъде.

Какво можете да правите с него

Преди да строите: изберете между инструменти за авторство по претеглени критерии, проверете дали заявката наистина се нуждае от курс, оценете времето и разходите за разработка от сложността и готовите минути, пребройте думите на курса за оферта за превод или възстановете сториборда, въпросите и медиите от публикуван курс, когато изходният файл е загубен. Докато строите: конвертирайте и размествайте субтитри между SRT, VTT и TTML, проверете скоростта на четене на субтитрите, разделяйте редове на субтитри, превръщайте транскрипти в субтитри с тайминги, одитирайте четивността и неразшифрованите абревиатури, изчиствайте текст, поставен от Word или PDF, сравнявайте скрипт с промените на експерта по предмета, поправяйте типографски кавички и проверявайте контраста на цветовете.

Защо съществува

Кърт Зилбершер, който проектира корпоративно обучение от двадесет и осем години, описва същите малки нерешени проблеми, повтарящи се през кариерата му — броене на думи за озвучаване, намиране на ресурса, който е изтласкал курса над лимита на LMS, ръчен одит на покритието на субтитрите — и изгражда решенията и ги подарява. Сайтът провежда и безплатно годишно проучване как дизайнерите на обучение всъщност прекарват седмицата си.

Свързани понятия

Дизайн на обучение, Online Teaching and Learning, Formative Assessment, Educational Technology Developers, Accessibility