The ID Toolbox

Tłumaczenie automatyczne tej strony z języka angielskiego, jeszcze nie sprawdzone przez rodzimego użytkownika języka.

The ID Toolbox to rosnący zestaw bezpłatnych narzędzi o jednym zastosowaniu do tych części projektowania nauczania, które są żmudne, a nie twórcze. Nic nie wymaga konta ani adresu e-mail, a narzędzia czytające pliki działają w całości w przeglądarce, więc szkic kursu nigdy nie musi być nigdzie wgrywany.

Co można z nim zrobić

Przed budową: wybrać między narzędziami autorskimi według ważonych kryteriów, sprawdzić, czy prośba naprawdę wymaga kursu, oszacować czas i koszt opracowania na podstawie złożoności i gotowych minut, policzyć słowa kursu pod wycenę tłumaczenia albo odzyskać storyboard, pytania i media z opublikowanego kursu, gdy plik źródłowy zaginął. W trakcie budowy: konwertować i przesuwać napisy między SRT, VTT i TTML, sprawdzać tempo czytania napisów, dzielić linie napisów, wyciągać transkrypcje do napisów z timingiem, audytować czytelność i nierozwinięte akronimy, czyścić tekst wklejony z Worda lub PDF, porównywać scenariusz z tym, co zmienił ekspert merytoryczny, poprawiać cudzysłowy typograficzne i sprawdzać kontrast kolorów.

Dlaczego istnieje

Curt Zilbersher, który projektuje szkolenia korporacyjne od dwudziestu ośmiu lat, opisuje te same małe nierozwiązane problemy powracające przez całą karierę — liczenie słów narracji, szukanie zasobu, który przekroczył limit LMS, ręczny audyt pokrycia napisów — i buduje rozwiązania, które oddaje za darmo. Serwis prowadzi też bezpłatne doroczne badanie o tym, jak projektanci nauczania naprawdę spędzają tydzień.

Powiązane pojęcia

Projektowanie uczenia się, Online Teaching and Learning, Formative Assessment, Educational Technology Developers, Accessibility